Allgemeine
Hinweise / Auszug Beförderungsbedingungen
Tickets sollten im Voraus
bestellt werden. Der vollständige Name des Reisenden, Adresse und
Telefonnummer sowie die Altersangaben aller Reisenden müssen angegeben
werden. Wird ein Fahrzeugplatz reserviert, benötigen wir Informationen über
den Typ, das Kennzeichen, die Länge und die Höhe des Fahrzeuges
(inklusive Dachgepäck).
Bei Anhängern geben Sie die Länge inklusive Deichsel an. Fahrzeuge
werden nur mit Fahrer befördert. Das Gepäck darf nur persönliches
Reisegepäck beinhalten. Möbel-, Ausstellungsstücke usw. müssen als
Fracht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie Color Line Cargo.
1.
PLATZRESERVIERUNGEN:
Platzreservierungen
sollten möglichst frühzeitig vorgenommen werden. Bitte geben Sie bei
der Reservierung die vollen Namen der Reisenden, das Geschlecht, die
Nationalität sowie das Alter an. Für Gruppenreservierungen (mindestens
20 Personen) sollte uns die vollständige Teilnehmerliste spätestens 4
Wochen vor Abreise vorliegen. Platzreservierungen können über Reisebüros
oder die Büros der Color Line bzw. der Agenten vorgenommen werden
(siehe Seite 32). Für Fahrzeugreservierungen werden Fahrzeugmarke,
polizeiliches Kennzeichen, Länge und Höhe inkl. evtl. Dachgepäckträger
benötigt. Bei Anhängern ist die Gesamtlänge inkl. Zugstange
anzugeben. Es werden nur von Fahrern begleitete Fahrzeuge befördert.
Bei sämtlichem Gepäck muss es sich um persönliche Güter handeln. Möbel,
Ausstellungsmaterial etc. müssen manifestiert werden. Buchungen über
Color Line Cargo.
2. BEZAHLUNG:
Reservierte Plätze sind
bis 30 Tage vor Abfahrt zu bezahlen. Eine vorgenommene Reservierung ist
für den Kunden verbindlich, diese Verpflichtung gilt für die Color
Line nach Eingang des Gesamtbetrages. Für Gruppen (mindestens 20
Personen) wird bei Bestellung eine Anzahlung von € 26,- pro Person
erhoben. Eine Beförderungspflicht von Seiten der Color Line besteht
erst nach Eingang des vollen Passagepreises bei der Reederei. Beim Kauf
einer Reise bei Color Line in Deutschland, Dänemark, Norwegen usw. gilt
jeweils der Preis des Fahrplans des entsprechenden Landes.
3. ANNULIERUNGEN:
Gebühren bei
Stornierungen:
Rücktritt von 30 - 15 Tage vor Abfahrt 10 % des Reisepreises
Rücktritt von 14 - 6 Tage vor Abfahrt 25 % des Reisepreises
Rücktritt von 5 - 1 Tag vor Abfahrt 50 % des Reisepreises
Rücktritt bei weniger als 24 Stunden oder Nichtantritt der Abfahrt 100
% des Reisepreises
Für Gruppen gelten besondere Stornierungsgebühren.
4. ÄNDERUNGEN:
Für Änderungen eines
Reisearrangements durch den Kunden wird eine Bearbeitungsgebühr von
mindestens € 10,- pro Änderung erhoben.
5.
BUCHUNGSBEDINGUNGEN:
Die Reederei behält sich
das Recht vor, Abfahrten zu stornieren. In diesem Fall wird der
Fahrpreis voll zurückerstattet. Für evtl. Änderungen von Fahrplan,
Abfahrtstagen und Uhrzeiten, Reiserouten o. Ä. des veröffentlichten
Fahrplanes und dadurch entstehende Verluste oder Kosten auf Seiten des
Kunden, kann die Reederei nicht haften. Color Line behält sich das
Recht vor, andere Schiffe als auf diesen Internetseiten angegeben
einzusetzen.
6. FAHRSCHEINE:
Die Fahrpreise gelten für
die Seereise und das Bett in der gewünschten Kabinenkategorie.
Mahlzeiten sind im Preis nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich
angegeben. Color Line behält sich das Recht vor, Preisänderungen lt.
am Reisetag gültiger Preisliste nachzubelasten. Erstattungsanträge für
nicht benutzte Fahrscheine müssen der Reederei spätestens vier Monate
nach Antritt der Reise zugeleitet werden. Verlorene Fahrscheine können
nicht erstattet werden. Ausgestellte Fahrscheine können nicht übertragen
werden. Color Line behält sich das Recht vor, bei zwingenden Gründen
bestellte Plätze in eine andere Kategorie umzutauschen.
7. EINSCHIFFUNG:
KIEL-OSLO: Fahrgäste, die
mit eigenem Fahrzeug anreisen, sollten dieses bis spätestens 60 Minuten
(90 Minuten in der Zeit vom 18.06. bis 15.08.) vor Abfahrt
bereitstellen. Passagiere ohne Pkw sollten sich spätestens 60 Minuten
vor Abfahrt einfinden.
DÄNEMARK–NORWEGEN: Gäste mit und ohne Fahrzeug sollten sich spätestens
60 Minuten vor Abfahrt einfinden. Tageskabinen müssen spätestens 1 1/2
Stunden vor Ankunft geräumt werden. Auf der M/S Peter Wessel 1 3/4
Stunden vor Ankunft.
8. REISEGEPÄCK UND
FRACHT:
Pro Fahrgast können bis
zu 50 kg Gepäck oder 1/2 m3 zusätzlich zu evtl. im Fahrzeug
aufbewahrtem Reisegepäck mitgeführt werden. Möbel, Kisten, übergroße
Koffer usw. werden als Fracht behandelt. Für diese ist der
entsprechende Frachttarif zu zahlen.
9. REISEPAPIERE:
Alle Reisenden müssen im
Besitz eines gültigen Personalausweises oder Reisepasses sein, der auf
Verlangen vorgelegt werden muss. Passagiere haften für evtl. Ausgaben,
die aus einer Einreiseverweigerung entstehen könnten. Alle Fahrzeuge
benötigen ein Nationalitätskennzeichen. Reisende mit Pkw benötigen
eine grüne Versicherungskarte sowie die Zulassung. Dem Fahrzeugbenutzer
wird empfohlen, sich vor der Abreise mit seiner
Versicherungsgesellschaft in Verbindung zu setzen, um neueste
Bestimmungen für das Fahrzeug bei Auslandsreisen zu erfragen. Wir
empfehlen allen Gästen den Abschluss einer Reiseversicherung.
10. SPIKESREIFEN:
Spikesreifen sind in
Deutschland verboten, jedoch in Norwegen in der Winterzeit von November
bis April zugelassen. Mindestens Winterreifen (oder Schneeketten) sind
in Norwegen beim Fahren während der Winterzeit vorgeschrieben.
11. TRANSPORT VON
LEBENDEN TIEREN:
Lebende Tiere können nur
nach vorheriger spezieller Vereinbarung mitgenommen werden. Transport
von Hunden und Katzen geschieht auf eigene Verantwortung. Transport von
Tieren in Fahrzeugen/Käfigen auf dem Autodeck: € 6,-. Bitte beachten
Sie, dass in Norwegen strikte Vorschriften für die Mitnahme von
lebenden Tieren bestehen. Nähere Informationen erteilen norwegische
Konsulate oder Botschaften im Ausland.
12. ERSATZLEISTUNG
IM FALLE VON SCHADEN AN EINER PERSON/EINER SACHE:
Bei Schaden an einer
Person/Sache gelten die Vorschriften des norwegischen Seegesetzes und
die sonstigen norwegischen Schadensersatzbestimmungen. Der Veranstalter
haftet nicht, falls ihm kein Verschulden am Schaden vorgeworfen werden
kann. Im übrigen ist besonders auf die Vorschriften auf
Haftungsbegrenzung hinzuweisen sowie auf die Selbstbeteiligung des
Fahrgastes. Der Veranstalter haftet nicht für Schäden, die während
des Transports auf Schiffen entstehen, der von einem anderen Frachtführer
ausgeführt wird. Bei Schäden im Zusammenhang mit Pauschalreisen gilt
das Gesetz über Pauschalreisen (Lov om pakkereiser) vom 25. August
1995. Der Reisende muss nach norwegischen Schadensersatzregeln für
einen Schaden aufkommen, der vom Reisenden selbst oder jemanden
verursacht wurde, für den er verantwortlich ist.
13. VERSCHIEDENES:
Die Beförderung von
Passagieren, Gepäck und Fahrzeugen erfolgt gemäss den Bestimmungen des
norwegischen Seerechts vom 24. Juli 1994, Nr. 39 mit späteren Änderungen
und den Passagierbeförderungsbedingungen der Color Line,die an Bord und
in den Abfertigungsgebäuden aushängen.
14.
SICHERHEITSKONTROLLEN:
Aus Sicherheitsgründen
muss eine evtl. Durchsuchung/Kontrolle von Personen, Gepäck und
Fahrzeugen vor der Einschiffung zugelassen werden. Wird dieses
abgelehnt, hat die Reederei das Recht, die Beförderung ohne Rückzahlung
des Passagepreises zu verweigern.
15. ACHTUNG
WOHNMOBILFAHRER:
Die Gaszufuhr muss während
der Überfahrt unbedingt abgestellt sein. Der korrekte Zustand wird bei
der Einschiffung kontrolliert.
16. WAFFEN:
Die Mitnahme/Beförderung
von Waffen aller Art ist an Bord verboten. Eine Ausnahmegenehmigung für
z.B. Jagdwaffen ist bei der Reederei bei Buchung zu beantragen.
17. KINDER:
Kinder dürfen erst ab 16
Jahren alleine reisen.
18. Zusatz zu
unseren IT-Bestimmungen 2005
Seniorenermäßigung
Senioren ab 60 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung auf den Fahrpreis für
Überfahrten. Diese Ermäßigung gilt im Zeitraum avom 01.01. - 16.06.
und vom 15.08. - 31.12.2005 täglich auf allen Strecken/Abfahrten außer
Freitag und Samstag ab Kiel und Freitag ab Oslo. Die Ermäßigung gilt
auch für eine Begleitperson. Bei Kabinenbenutzung muss eine gemeinsame
Kabine gebucht werden.
Die Ermäßigung kann nicht nach dem Antritt der Reise erstattet
werden. Sie gilt nur für eine bestimmte Anzahl Plätze und kann nicht
kombiniert werden.
Ermäßigung gilt nicht für: Fahrzeuge, Sparpakete, Angebote,
Kabinenzuschläge, Schnellbootzuschlag, Color Class/Captains Class/Fantasy
Class/Fantasy Suite/Eignerkabine und Color Line-Pauschalreisen.
Die Seniorenermäßigung auf unsere Fahrpreise für Überfahrten wird
nur gewährt, wenn in Ihrem Katalog extra darauf hingewiesen wird. Aus
der Teilnehmerliste muss ein Anspruch durch Angabe des Alters
ersichtlich sein.
Für 2005 kann die Weitergabe der Seniorenermäßigung an den Kunden,
durch eine Kopie der Bestätigung, in der die Ermäßigung ersichtlich
ist, nachgewiesen werden.
19.
Veranstalter: Color Line,
Oslo, vertreten durch Color Line GmbH, Norwegenkai, D-24143 Kiel,
E-Mail: kundendienst@colorline.com, Internet: www.colorline.com,
Amtsgericht Kiel HRB 2, Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Stefan Mathias.
20.
Color Line behält sich
das Recht vor, die auf diesen Seiten angegebenen Preise und Abfahrten zu
ändern. Preiszuschläge aufgrund von Veränderungen der Valutakurse
und/oder Treibstoffpreise zu erheben sowie Fahrpläne und Reiserouten zu
ändern. Für Verspätungen oder andere Abweichungen ist die Reederei
nicht verantwortlich. Die ausführlichen Beförderungsbedingungen werden
auf Wunsch übermittelt.
|